كاتب ومترجم سوري، نشر ترجمات ومقالات في صحف ودوريات سورية ولبنانية وخليجية، نقل إلى العربية كتاب "غزة حافظوا على إنسانيتكم" للمتضامن الدولي فيتوريو أريغوني، وصدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات.
لم يُخِف الاعتداء الإسرائيلي الحديدة الشعبَ اليمني، ولا حرب غزّة الشعبَ الفلسطيني، ولا الهجمات على جنوب لبنان اللبنانيين، يُصبح الردع الإسرائيلي إلى أفول.
رغم توقيع "إعلان بكين" يبقى تأثير الصين في السلطة الفلسطينية محدوداً. فلم تكن السلطة لتذهب إلى بكين لولا تزايد احتمالات نجاح دونالد ترامب بالانتخابات الأميركية.
جاء تعليق مصر على "إعلان بكين" أو اتفاق المصالحة الفلسطينية الذي انعقد في الصين، مقتضباً ومتأخراً، وسط تساؤلات عن مدى تراجع دور مصر في الملف الفلسطيني.
عشية انسحاب الرئيس الأميركي بايدن من السباق الانتخابي تزايد شعور بوجود حملتين تمضيان في اتجاهين متعاكسين: واحدة صاعدة، الجمهورية، وأخرى مضطربة، وهي الديمقراطية