وتعرّض بارترا لسخرية كبيرة منذ هذا اليوم وحتى الآن، بعد أن تغلّب بيل عليه في سباق سرعة، رغم أنه خرج من الملعب وعاد كالنفاثة. واسترجع بارترا، مدافع ريال بيتيس الحالي، معاناته بسبب هذا الهدف خلال حديث إلكتروني مع إيكر كاسياس قائد وحارس الريال آنذاك.
وقال بارترا: "بالنسبة لي كانت ضربة موجعة، كنت ناشئا صاعدا ولعبت لأول مرة ضد ريال مدريد، كما سجلت هدفا في شباك كاسياس، سقطت من القمة إلى القاع في دقائق". وأضاف بارترا لكاسياس: "أحب الحديث عن هذه اللعبة لأنها لم تتكرر معي مرة أخرى، أتذكر أنك (كاسياس) جئت لتؤازرني وتحتضنني، أدركت أنك شخص رائع ومتواضع رغم كل ما فزت به".
وردّ كاسياس: "يمكن التعلم من الأخطاء، لكنني لا أعتبر هذا الهدف خطأ منك، إنه إنجاز لبيل، أي مدافع آخر كان سيتعرض لنفس الموقف".
وكشف بارترا عن واقعة طريفة مع حكم هذا الكلاسيكو ماتيو لاهوز، موضحاً "بعد الهدف كنت منهارا على الأرض، سمعت صوتا يقول (انهض يا بارترا، أنت ماكينة، انهض) عندما نهضت وجدت أن الحكم ماتيو هو من يقول ذلك".
وازدادت معاناة بارترا هذه الليلة بعد أن علم بأن فيسنتي ديل بوسكي مدرب منتخب إسبانيا يشاهد الكلاسيكو من المدرجات. وتابع: "كنت أخطط للانضمام للمنتخب، لكنني فكرت في أنني في كارثة، ورغم ذلك تلقيت هدية بعد أشهر قليلة بالانضمام للمنتخب".