الكتاب من تأليف الباحثة الأكاديمية كارولين جي. إشنر، التي تكشف كيف كان للنساء دور أساسي في كومونة باريس (1871)، من خلال استكشاف مساهمة ثلاث نساء قدن الجماهير في باريس الثورية، وتأثير النسويات على الأحداث الاجتماعية والسياسية في ذلك الوقت.
يسلّط العمل الضوء على اتساع وعمق وتأثير الاشتراكية النسوية إلى ما بعد انتفاضة عام 1871. وتدرس المؤلفة إشنر الفترة من أوائل ستينيات القرن التاسع عشر حتى نهاية القرن التاسع عشر، وكيف بنَت النساء المشاركات انتقادات جذرية للجنس والطبقة الاجتماعية والتسلسل الهرمي الديني خلال الفترة التي سبقت الكومونة مباشرة.
الدراسة تكشف أيضاً كيف برزت هذه الأيديولوجيات في تعدّد الاشتراكيات النسوية داخل الثورة، وكيف أثّرت هذه السياسات المتنوعة على العلاقات بين الجنسين والطبقات في نهاية القرن التاسع عشر.تركّز الكاتبة على ثلاث قائدات هن؛ أندريه ليو (1824-1900) وإليزابيث دميتريف (1851-1910) وبولينا مينك (1839-1901)، بالنسبة إلى ليو التي ظهرت من خلال الصحافة والأدب، وعملت دميتريف على تنظيم القوة المؤسسية لنساء الطبقة العاملة، أما مينك فأثارت الحشود لتأسيس عالم اشتراكي قائم على المساواة.
رسمت كلّ امرأة طريقها الخاص نحو المساواة بين الجنسين والعدالة الاجتماعية، دراسة "عبور المتاريس" هذه تبحث في حياة واستراتيجيات النسويات الثلاث لتسليط الضوء على دور المرأة وسياسة النوع الاجتماعي في كومونة باريس وتراثها.