تستعد المجلة الفرنسية الساخرة، "شارلي إيبدو"، لإطلاق نسخة باللغة الألمانية في ألمانيا في الأسبوع المقبل، بعد الدعم الذي تلقته هناك منذ الهجمات التي تعرض لها مكتبها في باريس في يناير/كانون الثاني 2015.
وأعلنت المجلة، أمس الأربعاء، عن استعدادها لإطلاق نسختها الألمانية في الأول من ديسمبر/كانون الأول المقبل. وستصدر الطبعة الأولى من 200 ألف نسخة، وسيترجم المحتوى (مقالات ورسوم كاريكاتورية) من اللغة الفرنسية.
وأعربت المجلة عن رغبتها بنشر محتوى أصلي باللغة الألمانية، والتعاون مع رسامي كاريكاتور ألمان لاحقاً. وستصدر النسخة الألمانية بسعر 4 يورو، وستطرح كل خميس.
يذكر أن الاعتداء على مقر المجلة في باريس العام الماضي خلّف 12 قتيلاً، واشترى الألمان 700 ألف نسخة من "طبعة الناجين" التي أصدرتها المجلة، بعد أسبوع من الهجوم.