وأضاف الموظف أن بولغر (89 عاماً)، نقل في اليوم السابق لموته إلى سجنٍ شديد الحراسة، وهو جالس على مقعد متحرك. وتابع أن كاميرات المراقبة سجلت لقطات لدخول رجلين إلى زنزانته. وقال الموظف إن جثة بولغر كانت ملفوفة بملاءة عندما عُثر عليها، وإن رجل العصابات تعرّض لضرب شديد. وأدين بولغر في أغسطس/ آب من عام 2013، بإحدى عشرة جريمة قتل ضمن اتهامات أخرى، وصدر ضده حكمان بالسجن مدى الحياة إضافة إلى خمس سنوات.
وعمل بولغر وعصابته "ونتر هيل" لأكثر من 20 عاماً في ضاحية جنوب بوسطن التي يسكنها في الغالب الأيرلنديون، وتورطوا في أنشطة تضمنت منح قروض بفوائد كبيرة والمقامرة والابتزاز وتجارة المخدرات والقتل. وكانوا يقومون بذلك بموافقة ضمنية من ضابط بمكتب التحقيقات الاتحادي الذي كان يغض الطرف عندما يتعلق الأمر بجرائم بولغر حتى يزوده بمعلومات عن رجال عصابات آخرين.
وكان الناس يرْهَبون بولغر، الذي جسّد الممثل جوني ديب شخصيته في فيلم "القداس الأسود"، بسبب مزاجه الحاد وقسوته. وقال الادعاء إنه خنق امرأتين بيديه، وعذّب رجلًا لساعات ثم قتله بالرصاص.
وكان بولغر على علاقة بالضابط في مكتب التحقيقات الاتحادي جون جيه كونولي، الذي عرفه منذ صباه. وقدم بولغر له معلومات ساعدت مكتب التحقيقات على ملاحقة منافسه الرئيسي، المافيا الإيطالية، في نيو إنغلاند، ومجرمين محليين.
(العربي الجديد)