ونشرت صحيفة "نيوزيلاند هيرالد" صورةً للرسالة المؤلفة من ستّ صفحات والمرسلة من المتهم بإطلاق النار في مسجدين، أرسلت من سجن أوكلاند ونشرت على موقع (4 تشان) الإلكتروني للصور المثير للجدل.
وذُكر أنها رد على رسالة وصلت إليه من شخص يدعى آلان يقال إنه يعيش في روسيا. وذكرت الرسالة أن تارانت زار روسيا قبل أربع سنوات.
وقال موقع "نيوز هب" الإلكتروني إنّ آخر سطرين من الرسالة يمكن فهمهما على أنهما دعوة لحمل السلاح لكنه حجب ما كتب فيهما.
| Facebook Post |
ونُقل عن أرديرن قولها للصحافيين في توفالو، حيث تشارك في منتدى جزر المحيط الهادئ، "أعتقد أن كل نيوزيلندي كان يتوقع ألا يتمكن هذا الشخص من نشر رسالة كراهية من وراء القضبان". وأضافت "من الواضح أن هذا متهم لديه هدف محدد تماماً في ذهنه فيما يتعلق بنشر آرائه، لذا كان ينبغي أن نكون مستعدين لذلك".
ويُسمح للسجناء بإرسال وتلقي رسائل ويمكن للمسؤولين بالسجن حجبها في ظروف معينة فقط. وقالت إدارة الإصلاحيات في نيوزيلندا في بيان نقلته الصحيفة "أدخلنا تعديلات على إدارة بريد هذا السجين لضمان أن تكون إجراءاتنا القوية فعالة". ودفع تارانت، وهو أسترالي، ببراءته من 92 تهمة تتعلق بالمذبحة التي ارتكبها في مسجدين بمدينة كرايستشيرش يوم 15 مارس/آذار الماضي. وسيحاكم في مايو/ أيار 2020.