هذه تفاصيل الصفقة التي ستنهي إضراب كتّاب السيناريو في هوليوود

بعد إضراب تاريخي استمر خمسة أشهر، أعلنت نقابة كتّاب السيناريو الأميركية، أول أمس الأحد، عن وصولها إلى اتفاق مبدئي و"استثنائي" مع تحالف منتجي الأفلام والتلفزيون. 

ويضم تحالف منتجي الأفلام والتلفزيون الاستديوهات الكبرى، وهي "نتفليكس"، و"أمازون"، و"آبل"، و"ديزني" و"وارنر براذرز"، و"إن بي سي يونيفرسال"، و"سوني"، و"باراماونت".

اتفاق كُتّاب السيناريو والاستديوهات في ثلاث نقاط رئيسية

هناك ثلاث نقاط رئيسية في بيان نقابة كُتّاب السيناريو الأميركية، الذي تقاسمته مع أعضائها: 

• 1. لن يعود كُتّاب السيناريو للعمل فوراً

شهد إضراب نقابة كُتّاب السيناريو الأميركية الأخير في 2007-2008 التوصل إلى اتفاق مبدئي في اليوم 96، لكن الإضراب لم ينتهِ حتى دخل يومه المائة، تذكّر مجلة نيوزويك الأميركية. 

وجاء في نص بيان النقابة: "للتوضيح، لا يجوز لأحد العودة إلى العمل إلا بعد الحصول على تصريح من النقابة. وما زلنا في إضراب حتى ذلك الحين". 

• 2. سيدعم كُتّاب السيناريو الممثلين

مع أن كُتّاب السيناريو سيعلّقون الاعتصامات، فإنهم يواصلون دعم إضراب نقابة الممثلين الذي لا يزال مستمراً.

وجاء في نص البيان: "إذا كنتم قادرين، فإننا نشجعكم على الانضمام إلى خطوط اعتصام نقابة الممثلين هذا الأسبوع". 

وفي بيان نُشر على موقع إكس، قالت نقابة الممثلين إنها مستعدة لاستئناف المفاوضات مع تحالف الاستديوهات.

• 3. الصفقة ليست نهائية

الاتفاق بين نقابة كُتّاب السيناريو الأميركية وتحالف منتجي الأفلام والتلفزيون ليس نهائياً، إذ سوف يُطلب من الأعضاء التصديق على مواد الاتفاق من خلال التصويت.

وقد فصّل البيان (النص الكامل أدناه) مراحل التصويت على صيغة الاتفاق النهائية. 

هوليوود: من الإضراب إلى الاتفاق في سطور

يحتج المضربون، منذ مايو/ أيار، على الأجور والتعويضات عن إعادة البث، واحتمال استخدام الذكاء الاصطناعي ليحل محلّهم في غرف الكتابة.

وفي يوليو/ تموز، أعلنت نقابة الممثلين أنّ أعضاءها البالغ عددهم 160 ألفاً سيضربون أيضاً احتجاجاً على الأجور.

تسبب هذا الاتحاد بين الكتّاب والممثلين في شلل تاريخي في مفاصل هوليوود استمر شهوراً عدة بشكل لم يحدث منذ 60 سنة على الأقل.

لكن الأزمة انتهت تقريباً. بعد أشهر مما بدا وكأنه جمود بين الكُتّاب وتحالف منتجي الأفلام والتلفزيون، أُعلن الأحد عن التوصل إلى اتفاق.

سينما ودراما

التحديثات الحية

اتفاق "استثنائي" بين كُتّاب السيناريو والاستديوهات في هوليوود

نص بيان نقابة كُتّاب السيناريو الأميركية:

"أعضاؤنا الأعزاء،

لقد توصلنا إلى اتفاق مبدئي لعام 2023، وهو ما يعني اتفاقاً من حيث المبدأ على جميع نقاط الصفقة، في انتظار صياغة لغة العقد النهائية.

إنّ ما فزنا به في هذا العقد، وعلى وجه الخصوص كل ما اكتسبناه منذ الثاني من مايو/ أيار، يرجع إلى رغبة مجموعتنا في إظهار تضامنها، والسير جنباً إلى جنب، وتحمل الألم والحزن وحالة عدم اليقين خلال 146 يوماً. إنّ النفوذ الذي وُلد بسبب إضرابكم، وبالتنسيق والدعم الاستثنائي من أشقائنا النقابيين، هو الذي أعاد الشركات أخيراً إلى الطاولة لعقد صفقة.

يمكننا أن نقول، بكل فخر، إن هذا الاتفاق استثنائي، مع مكاسب ذات معنى وحماية لكُتّاب السيناريو في كل قطاع من القطاعات التي يعمل فيها الأعضاء.

ما تبقى الآن هو أن يتأكد موظفونا من أن كل ما اتفقنا عليه تم تدوينه بلغة العقد النهائية. وعلى الرغم من أننا حريصون على مشاركة تفاصيل ما تحقّق معكم، إلا أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك حتى التدقيق في كل تفصيل. إن القيام بذلك من شأنه أن يعقّد قدرتنا على إنهاء المهمة. لذا، كما صبرتم معنا من قبل، نطلب منكم التحلّي بالصبر مرة أخرى، للمرة الأخيرة.

بمجرد اكتمال مذكرة الاتفاق مع تحالف منتجي الأفلام والتلفزيون، ستصوّت لجنة التفاوض على التوصية بالاتفاقية وإرسالها إلى مجلسي إدارة نقابة كُتّاب السيناريو الأميركية الشرقي والغربي. سيصوت المجلسان بعد ذلك على التفويض بالتصويت على العقد من قبل الأعضاء أو عدمه.

إذا تمت الموافقة على هذا التفويض، فسوف يصوت المجلسان أيضاً على إنهاء الإضراب في تاريخ ووقت معينين (سيتم تحديدهما لاحقاً). وهذا من شأنه أن يسمح لكُتّاب السيناريو بالعودة إلى العمل...

مباشرة بعد هذه الخطوة المقررة مبدئياً يوم الثلاثاء (اليوم) إذا سُوّيت لغة الاتفاق، سنقدم ملخصاً شاملاً لنقاط الصفقة ومذكرة الاتفاق. وسنعقد أيضاً اجتماعات حيث ستتاح للأعضاء فرصة معرفة المزيد حول الاتفاق وتقييمه قبل التصويت عليه.

للتوضيح، لا يجوز لأحد العودة إلى العمل إلا بعد الحصول على تصريح من النقابة. وما زلنا في إضراب حتى ذلك الحين. لكننا، اعتباراً من اليوم، سنعلّق اعتصام نقابة كُتّاب السيناريو الأميركية. بدلاً من ذلك، إذا كنتم قادرين، فإننا نشجعكم على الانضمام إلى خطوط اعتصام نقابة الممثلين هذا الأسبوع...

متضامنون،

لجنة التفاوض في نقابة كُتّاب السيناريو الأميركية".