شبكة ARD الألمانية تتراجع عن عرض فيلم "واجب" للفلسطينية آن ماري جاسر

17 نوفمبر 2023
حصدر الفيلم عدداً من الجوائز الدولية (فيسبوك)
+ الخط -

قررت شبكة "إيه آر دي" (ARD) الألمانية الامتناع عن عرض فيلم "واجب" (2017) للمخرجة الفلسطينية آن ماري جاسر، الذي كان مقرراً يوم الأحد المقبل.

ونقل موقع ديدلاين الأميركي، الخميس، عن المنتج الألماني المشارك للفيلم تيتوس كرينبرغ قوله: "لقد حُذف الفيلم من جدول العروض. داخل الشبكة، قيل لنا إنه تقرر أن هذا ليس الوقت المناسب لعرض فيلم فلسطيني".

صُوّر فيلم "واجب" في الناصرة وأخرجته جاسر في شكل من الكوميديا السوداء، ما يناسب القصة التي تظهر تعقيدات الحياة في فلسطين المحتلّة وتناقضاتها. إذ تبدو القصة عادية جداً لو أنها لم تكن في فلسطين، فعودة شادي الابن المهندس (صالح بكري) من إيطاليا إلى البلاد لمساعدة والده أبو شادي (محمد بكري) في إعدادات حفل زفاف شقيقته آمال (ماريا زريق) تكشف طبقات الواقع المعقدة اجتماعياً وسياسياً.

معظم الفيلم يدور في سيارة الفولفو بموديلها القديم، حيث يركب الأب الذي تجاوز الستين إلى جانب ابنه الذي يقود السيارة الأثيرة عند والده، وينتقلان من شارع إلى شارع ومن بيت إلى آخر بهدف اتباع الطريقة التقليدية لتوزيع الدعوات إلى حفل الزفاف باليد.

لكن رغم الاحتفاء الكبير في الفيلم عند عرضه، فإن شبكة ARD – وهي شبكة مشتركة تضم 10 محطات إذاعية عامة ألمانية – اختارت عدم عرضه، في ظل التضييق الجنوني على كل محتوى فلسطيني في الغرب، خصوصاً في ألمانياً، منذ بدء الحرب الإسرائيلية على قطاع غزة في 7 أكتوبر/ تشرين الأول الماضي.

وقال كرينبرغ إنّ مخاوف أخرى ظهرت من عرض الفيلم (وإن غير رسمية) بما أنّ محمد بكري هو أيضاً مخرج الفيلم الوثائقي "جنين جنين" (2002) الذي يحاكمه الاحتلال عليه منذ بدء عرضه قبل 21 عاماً.

وآخر فصول المحاكمة صدور قرار عام 2021 بمصادرة كلّ نسخ الفيلم الموجودة وتغريم بكري بغرامة ماليّة، وذلك تعويضًا لأحد جنود الاحتلال الذين ظهروا في الفيلم. كما ألزمت المحكمة بكري بدفع المصاريف القضائيّة للمحكمة. وكان "جنين جنين" قد جال أروقة المحاكم الإسرائيليّة منذ خروجه إلى النور.

وفي حديث مع "ديدلاين"، قالت المخرجة الفلسطينية آن ماري جاسر إنها "شعرت بالفزع الشديد" من قرار ARD بسحب الفيلم، مضيفة: "فيلم عن أب وابنه يقومان بتوصيل دعوات الزفاف. في هذه اللحظة المظلمة من التاريخ، من المخزي أن تختار ARD قمع أصوات الفنانين بدلاً من توفير مساحة يمكننا من خلالها مشاركة قصصنا وثقافتنا وأحلامنا... ومن المثير للقلق للغاية أن تشارك ألمانيا في عام 2023 في الرقابة وإسكات الأصوات المستقلة. ذلك هو عكس كل ما ينبغي أن يكون عليه العالم الحر".

عرض فيلم "واجب" لأول مرة عالمياً في مسابقة مهرجان لوكارنو السينمائي عام 2017، وفاز بأربع جوائز من بينها الجائزة الكبرى، ثم حصد 36 جائزة دولية أخرى بينها:

  • جائزة أفضل فيلم روائي طويل في "مهرجان مالمو للسينما العربية". وحصل الفيلم أيضاً على جائزة "النقاد العرب" من المهرجان (2018).
  • جائزتا المهر لأفضل فيلم روائي طويل وأفضل ممثل (لمحمد بكري وصالح بكري)، مهرجان دبي السينمائي الدولي 2017.
  • جائزة Golden Crow Pheasant لأفضل فيلم، في مهرجان كيرالا السينمائي الدولي 2017.
المساهمون