أوروبا تصادق على اتفاق تجاري لما بعد "بريكست" مع بريطانيا: حان وقت الرسوم

28 ابريل 2021
أورسولا فون دير لاين في جلسة للبرلمان الأوروبي (Getty)
+ الخط -

صوّت البرلمان الأوروبي بأغلبية ساحقة للتصديق على اتفاقية التجارة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد في تصويت في الصباح الباكر في بروكسل. وأيد أعضاء البرلمان الأوروبي الاتفاق بأغلبية 660 صوتاً مقابل خمسة معارضة وامتناع 32 عضواً عن التصويت.
الاتفاق، الذي دخل حيز التنفيذ المؤقت منذ 1 يناير/ كانون الثاني كان لا بد من الموافقة عليه قانونياً قبل نهاية إبريل/ نيسان الحالي.

كان أعضاء البرلمان الأوروبي يوقفون التصديق وسط مخاوف من أن المملكة المتحدة لم تنفذ جانبها من تسوية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بأيرلندا الشمالية، ورفضوا مرارًا تحديد موعد للتصويت.
لو لم يتم تمرير الاتفاقية، لكانت شروط التجارة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي قد تدهورت أكثر، مع فرض الرسوم الجمركية والحصص على السلع، وفق تقرير "الإندبندنت" البريطانية اليوم. لكن حتى مع وجود اتفاقية التجارة الحرة سارية المفعول، تتمتع المملكة المتحدة بوصول محدود إلى أسواق الاتحاد الأوروبي مما كانت عليه عندما كانت دولة عضو في الكتلة.
على عكس ما كان يحدث عندما كانت بريطانيا في السوق الموحدة، يجب الآن فحص البضائع عند الحدود ويواجه المصدرون الآن مزيدًا من البيروقراطية. وصف أعضاء البرلمان الأوروبي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأنه "خطأ تاريخي" في نقاش حول الصفقة عقد يوم الثلاثاء، قبل الموافقة على الاتفاقية في جلسة منفصلة الأربعاء.

 

تُجرى الأصوات والمناقشات عادةً في مقر البرلمان الأوروبي في ستراسبورغ، لكن جائحة فيروس كورونا أجبرت أعضاء البرلمان الأوروبي على استخدام غرفتهم البديلة في بروكسل، أو يتصلون عن بُعد، وفق "الإندبندنت".
وفي حديثه بعد التصويت، قال رئيس الحكومة بوريس جونسون إن الموافقة على الصفقة كانت "الخطوة الأخيرة" في طريق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، على الرغم من أن حكومته في الواقع لا تزال تخوض مفاوضات بشأن أيرلندا الشمالية.
في غضون ذلك، قالت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين إنها رحبت "بحرارة" بالموافقة على الصفقة، مضيفة: "اتفاقية التجارة والتعاون (TCA) تمثل الأساس لشراكة قوية ووثيقة مع المملكة المتحدة. التنفيذ أمر ضروري". وفي مناقشة أخيرة في البرلمان، أكدت فون دير لاين لأعضاء البرلمان الأوروبي أن الاتفاقية لها "أسنان حقيقية" وأن أي انحراف من جانب لندن عن الاتفاقية ستكون له عواقب. واسمحوا لي أن أكون واضحة للغاية: لا نريد أن نضطر إلى استخدام هذه الأدوات، لكننا لن نتردد في استخدامها إذا لزم الأمر".
وفي بيان، قال جونسون: "هذا الأسبوع هو الخطوة الأخيرة في رحلة طويلة، مما يوفر الاستقرار لعلاقتنا الجديدة مع الاتحاد الأوروبي كشركاء تجاريين حيويين وحلفاء مقربين وشركاء سياديين".
"الآن هو الوقت المناسب للتطلع إلى المستقبل وبناء بريطانيا عالمية أكثر".
ويوفر الاتفاق إطارًا لعلاقة بريطانيا الجديدة مع الاتحاد المكون من 27 عضوًا، بعد خمس سنوات من صدمة الناخبين البريطانيين للعالم بالتصويت لإنهاء عضويتها التي استمرت 47 عامًا. ويأتي التصويت وسط خلافات متعددة حول تنفيذ المملكة المتحدة اتفاقيات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وتوجيه أصابع الاتهام حول توريد لقاح Covid-19 من أسترازينيكا.

 

ينهي التصويت خمس سنوات من ملحمة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، حيث أبرمت بريطانيا وأوروبا أيضًا صفقة طلاق قسمت المملكة المتحدة بمرارة وشهدت مستقبل السلام في أيرلندا.
تم إلقاء اللوم في موجة الشغب الأخيرة في مقاطعة أيرلندا الشمالية البريطانية على عواقب ترتيبات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع المحادثات الجارية في بروكسل ولندن لإيجاد حلول طويلة الأجل.
يُطلق على الاتفاقية رسميًا اسم اتفاقية التجارة والتعاون (TCA)، وهي تخلق علاقة جديدة تنص على عدم وجود تعريفات جمركية وحصص صفرية على السلع المتداولة بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة.
لكنها أقل طموحًا مما كان يأمله العديد من الأوروبيين، حيث لا يوجد أي شيء يتعلق بالسياسة الخارجية والدفاع ولا أي التزام بالمواءمة الوثيقة مع البيئة والصحة واللوائح الأخرى.
رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون، الذي أيد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، رفض بشدة التنسيق الأعمق مع الاتحاد الأوروبي، قائلاً إن المملكة المتحدة يجب أن تدافع عن سيادتها الجديدة.
وتراجعت أحجام التجارة عبر القنوات نتيجة لذلك، مع انخفاض واردات الاتحاد الأوروبي من المملكة المتحدة بمقدار النصف في الشهرين الأولين من تطبيق الصفقة.

المساهمون