وُلد ذلك الكمانُ في مدينة مُودينا الإيطالية قبل أكثر من ثلاثمائة عام، وسافر طويلاً إلى أن وصل إلى لبنان واستقرّ بين يدي الصغير، آرا. هكذا تبدأ "حكاية الكمان التي لا تُصدّق"، الألبوم الجديد لعازف الكمان، الأرمني اللبناني، آرا ماليكيان.
حملت السنة التي ودّعناها عنوان المئوية الرابعة لرحيل ثيربانتس، كما شهدت المئوية السابعة لوفاة رامون يول، الفيلسوف والشاعر وصاحب الفضل في ترسيخ اللغة الكتلانية المكتوبة. وعلى صعيد النشر في إسبانيا، فلم تتناقص الإصدارات، رغم الركود الملحوظ في اقتناء الكتب.