مشاهدو مسلسل "الهيبة": مطلوب مترجم

"إذا أردت أن تتابع مسلسل الهيبة فعليك أن تتقن الإنكليزية"، بهذه الطريقة علّق العديد من المشاهدين على كثرة استخدامها في الحوارات دون أن ترد ترجمة مكتوبة على الشاشة.

وانتقد بعض مستخدمي تويتر ذلك، باعتبار أن المسلسل موجه للعرب وليس للكنديين.
في حين قال البعض إنهم بحاجة لتقوية لغتهم الإنكليزية قبل متابعة المسلسل.
وتساءل آخرون كيف يمكن لمن لا يتقنون الإنكليزية أن يفهموا الحوار.

وكتب محمد ساخراً "كان لازم يكون مترجم #الهيبة قد ما @nadinenjeim بتحكي انكليزي".

والمسلسل من بطولة تيم حسن، ونادين نسيب نجيم.

https://twitter.com/h85_nara/status/871827863275806720

https://twitter.com/Salwa_Abbes/status/871736848594456577

https://twitter.com/suhad_majzoub/status/871736517235965952

https://twitter.com/Sehnur_/status/868532865922981888

https://twitter.com/nghswsaef7aly1/status/871461193843712000

https://twitter.com/MRhaymi/status/871460884538851329

https://twitter.com/RioMoussallem/status/871823645605326848

(العربي الجديد)